Zendaya, Zac Efron keikat